sábado, 6 de septiembre de 2014

Adiós a otro mito/ Farawell to another legend.

Adios a otro mito.
Siempre he tenido admiración por la marca Pinarello, no es un secreto. El los años 90 trabajé para esta marca, y tube el honor de conocer al fundador de la marca, el señor Giovanni Pinarello en la feria de Bilbao. Me llamó la atención que en estand de la marca llena de comerciales y empleados, el no dejaba de cuidar, mimar y acariciar las bicicletas expuestas. Un fan de la marca que le pidio que se apartara de "La espada", (mítica bicicleta con la que Miguel Indurain baió el record de la hora...), yo le susurré al oido quién era el señor e inmediatamente se disculpó el chico y le pidió que posara junto a ella....
Farewell to another legend.
I always had admiration for the brand Pinarello is not a secret. The 90s worked for the brand, and have the honor of meeting the brand's founder, Mr. Giovanni Pinarello at the fair in Bilbao. I noticed that in the brand stand full of shopping and employees, kept care, pamper and caress the exposed bicycles. A fan of the brand that asked him to depart from "La espada" (mythical bike that Miguel Indurain Baio's record time ...), I whispered in his ear who was Mr. and immediately apologized boy and asked him to pose with her ....